บล็อกสำหรับฝึกทักษะทางภาษาอังกฤษ เหมาะสำหรับทุกคน

วันพุธที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2554

การแปลทะเบียนบ้าน

House Particulars                                    Book No. 1
House Code. No. 8018-004800-7    Local Registration office: 
                                             Thampannara District
Address: House No.117 Mooti 2
Dusit Sub-District, Thampannara District,
Nakhon Si Thammarat Province
Village Name: Ban Chanuanjun             House Name:
Type of House: House                            Description of House:
Date of stipulating the house number: 12 March 2007
…………………………………………………………………………………………...
Signature: (Miss Porntip Maneechine) Register
Date of printing the house register: 12 March 2007



Book No. 1 List of person of the house code no. 8018-004800-7      Serial No. 1
Name: Miss Orapin Naowapan    Nationality: Thai         Sex: Female
ID No. 3-8004-00726-90-1    Status: Houseowner  Date of Birth: 19 May 1989
Name of natural mother: Samang  3-8004-00726-88-0  Nationality: Thai
Name of natural father: Somboon 3-8004-00726-87-1  Nationality: Thai
Transferred from: No. 61/1 Mooti 2 Dusit Sub-District, Thampannara District,
Nakhon Si Thammarat Province
Signature: (Miss Porntip Maneechine) Register
…………………………………………………………………………………………...
áá Transferred to

Book No. 1 List of person of the house code no. 8018-004800-7      Serial No. 2
Name: Miss Kanuengnut Naowapan Nationality: Thai  Sex: Female
ID No. 1-8004-00147-72-7    Status: Resident Date of Birth: 4 October 1989
Name of natural mother: Orapin  3-8004-00726-90-1                 Nationality: Thai
Name of natural father: Surapon  3-8004-00733-71-1                 Nationality: Thai
Transferred from: No. 61/1 Mooti 2 Dusit Sub-District, Thampannara District,
Nakhon Si Thammarat Province
Signature: (Miss Porntip Maneechine) Register
…………………………………………………………………………………………...
áá Transferred to

1 ความคิดเห็น: