บล็อกสำหรับฝึกทักษะทางภาษาอังกฤษ เหมาะสำหรับทุกคน

วันเสาร์ที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554

แปลแผนการจัดการเรียนรู้





Lesson Plan 1
Topic Down and Up                      Unit 1 Interpretation and Giving Opinions

Subject Basic English 1 (E21101)      Level Matthayomsuksa 1        Time 3 hours

Standard F1.1: Understanding of and capacity to interpret what has been heard and read from various types of media, and ability to express opinions with proper reasoning
Grade 7/1: Act in compliance with orders requests, instructions and simple explanations heard and read

Content
      The abilities to order and request by using both positive and negative with meaning for themselves, classmates, school and closed people correctly through language practice process for communication that are emphasized integrating and focusing on listening, speaking, reading and writing skills. They will enhance students are able to apply in real situations confidently, politely, properly in situations and people.

Learning Content
      Knowledge
1. Both positive and negative orders, requests, and suggestions with meaning for themselves, classmates, school and closed people, such as Look at the…../here/over there./ Say it again./ Read and draw./ Put a/ an…..a/ on/ under…../ Go to the window and open it./ Take out the book, open on page 17 and read it, etc.
2. Using Can/Could/Please in request sentences, such as Please look up the meaning in the dictionary./ Look up the meaning in the dictionary, please./ Can/Could you help me, please?/ Excuse me, could you…..? Etc.

Vocabulary clap hop shake turn borrow
Patterns of positive and negative order sentences
V.1 or V.1 + obj./ Don’t + V.1 or Don’t + V.1 + Obj.
Patterns of request sentences
(positive) : Please + V.1 or V.1 + obj. + please.
(question) : Can/Could + you + V.1 + Obj. + please?

Skills/ Procedures
Procedures for practicing language skills for communication which focused on performing that integrated with listening, speaking, reading and writing skills.

Characteristics:
1. Students are confident when using English language for communication.
2. Students use English language politely, properly in situations and people.

Integration
       Learning Area of Thai language by using orders and requests sentences, Learning Area of Health and Physical Education by designing body language, and Learning Area of Arts by drawing pictures follow the instructions.

Competences
1. The ability of Communication- sing songs and communicate through acting out and drawing pictures.
2. The abilities of Thinking
2.1 Thinking to analyze and classify the kinds of vocabulary
2.2 Thinking to criticize and judge reasonably
2.3 Thinking to apply a syllable verb and act out
2.4 Thinking on concept, draw a picture after listening and summarize their learning.

Learning Evidences
Products/ Tasks
1. Group works write/sing songs and act out
2. Individual works speak/ write/ act out order, request, suggestion and direction sentences.
3. Individual works write order and request sentences both positive and negative and the structures into the notebook.

Evaluation

Indicator
Method
Instruments
Criterion
Grade level Indicator Grade 7/1 Act in compliance with orders requests, instructions and simple explanations heard and read.
1. Noticing performance
2. Check drawing picture with order/ request
1. Check lists
2. Product’s checking form
70%
70%


Learning management

1. Warm up
1.1Students listen to Down and Up song for many times and sing follow with the song. Teacher acts out while students are listening to the song.
Song: Down and Up
Down and up and clap, clap, clap,
Down and up and clap, clap, clap,
We clap to the left and we clap to the right
Turn around and clap, clap, clap, (walk, nod, hop, shake…..etc.)
1.2 Teacher indicates the important vocabulary in the song. Students pronounce and act out or tell the meaning of vocabulary.
1.3 Students sing a song and act out follow the teacher.
1.4 Students in each group brain storm to find other vocabulary to put instead of the former vocabulary in the song and act or draw the picture.
2. Presentation
2.1 Teacher speaks some order sentences both positive and negative. Students repeat and act out follow the sentences, such as Stand up. Turn right. Turn left. Turn back. Turn around. Point to the window. Sit down.
Don’t sleep in the classroom. Don’t eat food in the classroom. Don’t draw cartoons in the book.
2.2 Teacher shows order sentences cards. Students read, summarize and take note into their notebook.
2.3 Teacher speaks some request sentences and shows sentence cards. Students repeat and act out, such as
T: Can/Could you tell me your nickname, please?
S: My nickname is “Tee”.
T: Can/Could you close the window, please?
S: Yes, I’ll do now.
T: Can/Could you I borrow your pen, please?
S: Yes, here you are.
2.4 Teacher summarizes the using of can/could and please that show politely request. Students take note into their notebook.
3. Practice
3.1 Students work in pair, change to speak discussing order and request sentences and act out.
3.2 Teacher calls some volunteers to speak order and request sentences in front of classroom. The other students do it follow the volunteers.
3.3 Students draw the picture of order and request sentences.
4. Production
4.1 Students present their song and act which are created by the members of group.
4.2 Students present other vocabulary in the song or other pictures on chart.
4.3 Students match the pictures with order sentences which teacher gave on the table and put them on the board, check the correct and read.
5. Warm up
5.1 Play “Simon Says” game.
5.2 Students do an exercise and write sentences with the given pictures.

Materials:
1. Songs
2. Taps of order and request sentences both positive and negative
3. Picture cards and sentences taps for matching
4. Work sheet
5. VCD or DVD player
6. Sign of places, such as electric train station, subway station, theater, medicine label. Etc.

Note after learning management
1. The results of learning management
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2. Problems/ Obstacles
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3. Suggestions
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Check List
Name……………………………………………………………..Number…………………….


                         Results


Checklist
Perform correctly and
immediately
Hesitate before/  Perform correctly
Cannot perform
Total
Summary
2
1
0
16
Pass
Fail
1. Open the book to page 15. (order)
2. Stand up. (order)
3. Sit down. (order)
4. Point to the door. (order)
5. Could I borrow your pen, please? (request)
6. Could you tell me your nickname, please? (request)
7. Close the windows, please? (request)
8. Spell the word “clap”, please. (request)







Note:   The criterion is students’ total score must be 70% or more than 11 marks, they will
pass.
The criterions of product quality scoring


   Score level
Issues
4
3
2
1
Weight of Importance
Total score
The correctness and completeness of the task
Task is correct and complete
at very good level
Task is correct and complete
at good level
Task is correct
and complete
at fair level
Task is correct and complete tasks at low level
3
12
Creativity


Task is very interesting
Task is medium  interesting

Task is little  interesting
Task is very
little  interesting
2
8
Total
5
20


Evaluation Task Form

       Issues/Score

Name
The correctness and completeness
Creativity
Total
Summary
12
8
20
Pass
Fail



















Note:   The criterion is students’ total score must be 70% or more than 14 marks, they will pass.

วันพุธที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554

Learning Log out Class 24th December, 2010

Mixed Conditionals

        Unreal conditionals (type II + III) sometimes can be mixed, that is, the time of the if clause is different from the one of the main clause.
Past --> Present
If I had taken an aspirin, I wouldn't have a headache now.
Past --> Future
If I had known that you are going to come by tomorrow, I would be in then.
Present --> Past
If she had enough money, she could have done this trip to Hawaii.
Present --> Future
If I were you, I would be spending my vacation in Seattle.
Future --> Past
If I weren't flying to Detroit, I would have planned a trip to Vancouver.
Future --> Present
If I were taking this exam next week, I would be high-strung.

Learning Log in Class 24th December, 2010

       When we learn about translation, we have to learn many kinds of texts. They are very important that we should practice them effectively. There are many genres of texts such as
       Narrative: tell story, usually to entertain.
       Recounts: personal, factual, tell what happen
       Information reports: provide factual information
       Instruction: tell the listener or reader what to do
       Explanation: explain how or why something happen
       Exposition texts: present or argue viewpoint
       Furthermore, we learn about Mixed If-clause. There are many kinds of Mixed If-clause that we have to realize them when we translate.


For Examples:
ถ้าฉันถูกล็อตเตอรี่ ฉันก็จะรวย
If I had won the lottery, I would be rich.
ถ้าฉันอ่านหนังสือไวยากรณ์เมื่อคืนนี้ ฉันก็จะสามารถเข้าใจเนื้อหาเรื่อง Mixed If-Cause
If I had read grammar book lash night, I might / could/ would understand the content of mixed if-Cause.
ถ้าจิมได้ข้อความที่ฉันฝากไว้ให้เค้าเมื่อชั่วโมงที่แล้ว เค้าก็คงกำลังรอพบฉันอยู่แล้วตอนนี้
If Jim got the message I left him an hour ago, He is waiting for me now.
ถ้าทอมรวย เค้าคงจะซื้อรถคันใหม่แล้ว
If tom were rich, He would have bought a new car.

HOMEWORK
1. น่าเสียดายที่คุณขับรถไม่เป็น ถ้าคุณขับรถได้จะเป็นประโยชน์มากๆ
It’s deplorable that you can't drive a car. If you could drive, it would be very beneficial.
2. ถ้าเพื่อนคุณออกกำลังกายตอนนี้สุขภาพเขาก็ไม่ขนาดนี้
If you friend had exercised, now his health wouldn't bad.
3. ถ้าฉันอายุน้อยกว่านี้สัก 10 ปี ฉันก็คงไปเที่ยวพับกับพวกเขาแล้ว
If I were ten years younger, I would have gone to the pub with them.

What do you think about my homework? You can share your opinions.

วันอังคารที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554

การแปลคำคมความรัก


การได้รักเป็นเพียงความว่างเปล่า การถูกรักเป็นเพียงแค่บางสิ่งบางอย่างส่วนการได้รัก และการถูกรักนั้นเป็นทุกอย่าง
"To love is nothing. To be loved is something. To love and be loved is everything!!"

อันความรักไม่ใช่เรื่องยากที่จะได้มา และมันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายนัก ที่จะรักษาความรักนั้นให้อยู่เป็นนิรันดร์
"It's not too hard to find some love but it's also not easy to make that love to be forever."

"เมื่อมีรักแท้...คุณก็พร้อมที่จะไปตามเสียงเรียกร้องของหัวใจ"
"When you feel true love...you follow the way of the heart."

"เมื่อคุณอยู่ในห้วงแห่งรัก ชีวิตก็เหมือนดั่งนิยายที่คุณอ่านไม่จบ"
"When you're in love, life is like a romance novel that you never want to end."

ชีวิตช่างงดงามนัก เมื่อมีคนอย่างคุณอยู่ด้วย
"Life is beautiful with people like you in it."

ได้มีรักและสูญเสียมันไป ยังดีเสียกว่า ไม่รู้จักความรักเลย
"The only abnormality is the incapacity to love."

การได้คิดถึงคุณ ทำให้วันของฉัน..สว่างไสว
"Thoughts of you brighten up my day."

ความรักคือการให้
"To LOVE is to GIVE."

How to Make Mangosteena Soap in Kiriwong




       Hello everyone. I’m Kanuengnut Naowapan. I’m a third year student in English major at Faculty of Education, Nakhon Si Thammarat Rajabhat University. Today, I would like to show you about how to make mangosteenna herbal soap of Kiriwong Herbal Home in Kiriwong village. Before we will see how to make mangosteena herb soap, I would like to tell about Kiriwong village. The Kiriwong community is in a fertile tropical rain forest valley where the villagers largely depend on the natural resources, particularly plants, for their livelihood, including food, housing and herbal medicines. The mixed orchards, called Suan Som Rom, by the villagers are the main sources of their income. These orchards grow a variety of plant species: The villagers used the natural resources, mainly the plants grown in the community. They learn to benefit from the plants, with some adjustment for more benefits, from trying to survive in the natural environment.

       There are many communities in this village which can add the villagers’ earnings. The one of all is mangosteen soap in Kiriwong Herbal Home. Kiriwong Herbal Home is found in 1999. They produce many kinds of herbal soap that they use the natural resources. There are many products such as mangosteeenna herbal soap, lemon grass herbal soap, herbal soap mangosteeenna more tamarindus indica, herbal soap mangosteeenna more zedoaria rose

       Now, let’s us to see how to make mangosteenna herbal soap. We have to use many kinds of herbs such as Mangosteen peels, White crane flower, Philippine violet, Ringworm bush, Zedoary, Gisol, Amomum cf. biflorum Jack, Palm oil, and Coconut Oil. Moreover, we use Soap, Lye and water.

       Furthermore, there are few of materials that we use to produce mangosteenna herbal soap such as Electric Grinder, spinner, Compressor, Stamper and enamelware.

       As we’ve known about the ingredients and materials. Now, let’s us to see the instruction of mangosteenna herbal soap.

       First, dry all the seven herbs that is consist of Mangosteen peels, White crane flower, Philippine violet, Ringworm bush, Zedoary, Gisol and Amomum cf. biflorum Jack in the sun for 5-7 days.
       Second, boil the seven dry herbs with 40 liters of water. When it’s not hot, filter it.
       Third, Mix herb juice with soap and palm oil. Bring them into the electric Grinder. It will be line soap.
       Next, bring the soap into enamelware and Squeeze it by hands
       Bring the Squeezed soap into the Electric Grinder and Squeeze it by hands again
      Then, Bring the Squeezed soap into the spinner
      Bring the delicate soap into the compressor. It will be a piece.
      Finally, bring a piece of soap in to the stamper. Then it will be mangosteeenna herbal soap.

       Packaging of mangosteeena herbal soap is to pack with plastic. They use para rubber leaves. It’s very beautiful. There are many sizes of mangosteeena herbal such as 90 gram, 85 gram, and 15 gram. They are precious products for the villagers. In this study, Mr.sonthaya Chamna gave information.